Я ни разу не был в Сирии далёкой

Я ни разу не был в Сирии далёкой:
где Макар* телят гонял негде почитать. 
Море Средиземное приобнять малёхо -
не мытьём так катаньём, абы помечтать!

Хорошо в Израиле, и евреев много...
Я ж поеду в Сирию! Я куплю билет,
с Иордани*, слава ей! - на Руси, ей богу!
Лотаки* - Алеппо, вот и весь ответ!

Две мои столицы, это две Пальмиры*:
сИверской землицы, южной пригвоздить*.
Лотаки* в средине, Иордань в полмира,
детство босоногое - Дурни бороздить.

Где Гора там Красная рядом у Алеппо*?
В Moskubiya речкой, Иордань - Москвой*,
подплываю лодочкой по Стодолу* - Лепо!
Сербской АлександрИи, ночи с головой.

С удочкой Халепов, тащит краснопёрок.
Край родной - Халевичи мой ли Бороздной*.
В "месяц плодородный" с деда гимнастёрок*
ордена в сундук!.. Щучки да с плотвой.

Так он и остался, Пуп Земли - Клинцы!
Как всё перепуталось в детской голове.
Где этот, Алеппо? - Как связать концы?
С Латакии деды, с Ипути в Москве*.

Путь куда мой Ипуть* дальше заведёт?
Кто в исток Дуная* - от арбы к Арбату,
вот и дед Колесников лес в Сибирь везёт*,
от Палуж с Беседью. Речки виноваты.

Где то в междуречье, Тигра и Евфрата,
царство ты, Московское! сны заполонив,
от "любви с развратом" к памяти солдата - 
всё, чем мы богаты, головы склонив...

Может то из Сирии или Средней Азии,
как малёк в Мальковке вышел погулять?
А в тайге с оказией красив до безобразия!
В хуторском наряде, как не щеголять?

Шёл по Междуреченке*, а медведей тьма...
Женщин волновало ах, в шляпе чьё перо?
Как всегда с улыбочкой, сходка не тюрьма!
Сапоги бутылочкой, здравствуйте, герой!

Милое Ермилово*, как мне всё знакомо...
Валишь лес - "мостишься" и горит свеча.
Как же это здорово, ты в лесу как дома!
Треск в печи волшебный, память горяча.

Огороды ли косил*, вдовам без награды,
до Берлина, да домой! - Ранен, боже мой!
Клин от клина, так сказать, ну а мы и рады:
Где вас, дед скосило, на земле родной?..

Как иду по Сентября, Туросне Казённой:
в этот месяц наши "брали" Дурни земляки...
В памяти - по Старой и Клинцы влюблённый.
Похоронка "без вести", может - Лотаки?

Может и гонял Макар? где бы почитать!
Не мытьём, так катаньём, абы помечтать:
Я ни разу не был, в Сирии далёкой:
море Средиземное приобняв малёхо!

Море Средиземное, мой сними вопрос.
Мой кораблик в старую, Торревьеху борт.
Он гонял до Кемерово - древний Идирос*.
Я в Кемер турецкий, так себе курорт.

Или за Шварцвальдом, в сказку Каялы*,
с вилами у леса, стог метали - Чёрный.
Мишка на корове едет - ведьма без вины*,
за "холодным сердцем" гномов чопорных.

И какая связь, скажи? Связи - никакой.
Как курорт и курочка*, как звезда - рубеж:
и как Дурни - Ванечке, а Макар - телком,
в два кемЕра - пояса тянут цвета беж...

Офицер был царский, а батрак кулацкий*.
Как наш председатель*, не от слова ель.
Так в седле и время, на селе - Завацкий*.
Чёрный лес, Чернигов, маслом акварель.

На ночь ворожила*: Ваня в нашу жилку,
пятился б до дому... Гены что ль ожили?
Не пошёл на кладбище, не нашёл могилку.
Маша упреждала! Был бы жив, служивый.

Словно сил набрался в детстве побывал,
в "зоне Плодородной"* зарядился солнцем!
С южным полумесяцем память познавал,
я с Невы туманной, се-вера с оконца*.

Как судьба бросала, нас - во все концы!
Кто в Крыму, кто Киеве, кто в Германии*...
Стародубской улицей - Луганск или Клинцы,
иль Сибирь родную: - Всем, во здравие!

Хорошо в Кемере! Гордость распирает.
Хорошо в Испании, - "дурь-то" выгнали*.
Флаг души полощется, сердца гимн играет,
Богачи ж полещуки* - горе мыкали...

Жизнь моя сирийская, между двух огней:
Где бы не гонялась та, "девушка с косой",
в дом российский сходится и я вместе с ней.
Красотища! Небозём чёрной полосой*.

Море синее волной бирюзой взыграло.
Белый холст - картина и роман без слов.
От ультрамарина ль чувства развязало,
меж землёй и небом, в памяти веслом.

В памяти безбрежной радужное небо,
где ни разу не был, столько раз мечтал!
Побережье лепо! Солью, может хлебом,
в Сирии в Алеппо, словно побывал...
 

____________________________________________________

* куда Макар телят не гонял – обычно о краях недосягаемых, как по расстоянию, так и умом не постичь: Лотаки и Латакия, Халеповы и Алеппо - лепо ли подумать, где Брянщина и где Сирия? особенно, если твой прадед Макар Андреевич Колесников из села Лотаки... Мало того, основатель русской Мальковки в Кемеровской области, а "кемер-ово", что и "кемЕр" турецкий, - единица меры: в 1929 году в Мальковку приезжают первые русские семьи: Кирпеченко Евдокима, Колесникова Макара, Пискунова Ерофея, Дударева Ивана, Слободова Петра (Село моё сибирское! Исследовательская работа о Мальковке, 2017 год. Автор Мельников Кирилл Юрьевич, учащийся  8 класса, руководитель Силюнус Елена Васильевна, учитель)

* Иордань - наша Ардонь, в трёх верстах от Клинцов - село на одноимённой реке, в старину называлась Иорданью. Пётр переименовал в 1719 году при переписи: назвал два притока - Большой Ардион и Малый - оба сливались и питали речку Туросну, которая протекала через деревню Дурни и слободу Клинцы, впадала в Ипуть. Соответственно к Ардиону приписали Ардонь, таким образом, Иордань перестали упоминать;

* Клинцы (откуда родом дед и отец Курочкины) в переводе с сербского - дети, а Сербия на полпути по суше, если через Царьград на Лотаки;
* Лотаки - село у слияния рек Палуж с Беседью, что ниже по течению Ипути; родина прадеда Макара Андреевича Колесникова (примерно 1880-85 г.р.);
* две Пальмиры, имеется ввиду южная Пальмира (сирийский город Тадмор) и северная (Санкт-Петербург);
* Дурни пригвоздить: от слова гвоздь или ребёнок; Дурни (Туросна Казённая при Петре) - деревня, ныне район Приозерный Клинцов;
* если с севера на юг от Питера в Алеппо провести «ось мира», то условно - «посерёдке Лотаки» (село в Красногорском районе, в 80 км от Клинцов, Брянщина);
* Стодол - озеро в Клинцах (перед бывшими деревнями Дурни и Стодол, ныне это районы города) - перед плотиной на реке Туросна (Лютня в истоке, она же Московка в устье);
* ордена в сундук - детские воспоминания, как много орденов и медалей хранилось в сундучке деда Дениса Николаевича Завацкого (Стародуб, с. Решётки), воевавшего с 1939 по 1948 - за эти 10 лет прошёл всё от "Белофинской" начиная. Возможно проходил и Ермилово и Балтийское (Ниямикюле), наши дачные места;
* Ипуть река - путь Госп*да в значении; у слияния рек Палуж с Беседью, с. Лотаки;
* Алеппо - крупнейший город (Халеб, ;alab; др.-греч. ;;;;;;, лат. Beroea), столица Сирии Дамаск;

* Moskubiya - или Московия по-русски - район в Иерусалиме; какое совпадение! и топонимы и гидронимы сошлись на "детях" - Клинцах; Московія (лат. Moscovia) историческое название Великого княжества Московского (Московского царства) до переименования в Российскую Империю 24.12. 1721 г., стараниями "кухарки", к слову сказано;

* Халеевичи и Бороздна (ещё Рубцы) - род крупных землевладельцев;
* Плодородный полумесяц – название местности междуречья Тигра и Ефрата;
* по Ипути к Москве – названия рек – Московка начинается от о. Стодол (Клинцы);
* прадед Дударев на 16 подводах с Красной Горы (Сельцо) перевёз дубовый сруб в Мальковку (Мариинск);
* от "любви с развратом" - имеется ввиду известное определение ВЗ;
* Междуреченка - деревня меж двух рек в Кемеровской области, примерно в 100 верстах от Мариинска; она послужила первым пристанищем для переселенцев, перебравшимся в Мальковку в 1929 году;
* сходка - деревенское собрание и в числе первых русских поселенцев, - прадед Колесников Макар Андреевич, его запомнили статным, в модных сапогах и шляпе с пером; в период раскулачивания уезжал в Азию, потом вернулся, похоронен в Мальковке;
* Ермилово - Выборгский р-н Ленинградской области, строил дачу - примерно отсюда начинал свой фронтовой путь дед, Денис Николаевич Завацкий, - с Белофинской воевал 10 лет, вернулся;
* "Наконец-то на родной земле!" - последнее письмо деда, Ивана Григорьевича Курочкина жене Марии Макаровне (Колесниковой в девичестве) в Мариинск. - "Ранен в руку, после госпиталя кошу огороды вдовам, чиню крыши..."
* в "похоронке" на Ивана Григорьевича указана дата: сентябрь 1943 года;

* в этот месяц наши "брали" Дурни земляки - деревню Дурни (пока ещё не район города если официально) освобождали 25 сентября 1943 года, поэтому этот день приурочили к дню освобождения города и переименовали улицу Старую - сейчас она называется "Улица 25 сентября"... Сложно для понимания, но хронология примерно такова: после освобождения края через 20 лет деревня Дурни она же Туросна Казённая (название от Петра Первого) становится городом, ещё через четверть века переименовали улицу. И логика и память историческая разрушены одним махом. Пусть даже освобождение происходило одним днём, но исторической улицы нет.

* 25 сентября, освобождён от немецкой оккупации город Клинцы, откуда родом дед, Иван Григорьевич Курочкин;
* Улица Старая (в деревне Дурни-Туросна Казённая, ныне район города Клинцы) стала именоваться, "Улица 25 сентября" в честь освободителей - по ней вошли солдаты со стороны Ардони (Иордани) в 1943 году; сын Ивана Григорьевича, Алексей Иванович (мой отец), лейтенантом вернувшись с фронта, переехал из Мариинска на Дурни;

* в два кемЕра - пояса тянут цвета беж... Кемер, что в переводе с турецкого означает "пояс, ремень", он же - Идирос или "старая деревня" (что и Торревьеха на западном берегу моря, в которой тоже есть район Дураков - Las Lokos); то есть, "кемЕр" - от слова мера или просто, рос; как и речка Мерятинка, что питает слободу-посад-город Клинцы (в переводе - дети);

* Каяла - легендарная русская река, связанная с Черниговскими былями, в которой утопили "жир, русского злата насыпавша" (Слово о полку Игореве);
* Шварцвальд или Чёрный лес - Сказка Чёрного леса (Германия,1828). «Всякий, кому случалось побывать в Шварцвальде, скажет вам, что никогда в другом месте не увидишь таких высоких и могучих елей, нигде больше не встретишь таких рослых и сильных людей. Кажется, будто самый воздух, пропитанный солнцем и смолой, сделал обитателей Шварцвальда непохожими на их соседей, жителей окрестных равнин». Так, начиная сказку "Холодное сердце", описывает Шварцвальд Вильгельм Гауф;
* На корове в дом медведь - реальный случай из жизни прадеда Макара в Междуреченке - рассказывала прабабушка Варвара Герасимовна (1885 г.р., похоронена в Клинцах на Банном у Ардони) - не успел, дескать, мишка задрать корову, да так и въехал во двор верхом;
* ведьмы без вины - Маша и Даша Курочкины - сёстры деда Ивана Григорьевича, обладавшие сверхъестественным человеческим даром, ворожить;
* курочка - многозначный термин - курорт и курочка, как звезда рубеж - все слова одного происхождения;
* в два пояса беж, - Кемер - имеет значение "пояс каменный", камень бежевый;

* первый председатель Мальковки - "дядя Митя" - Дударев Дмитрий Иванович, сын Маши Курочкиной; погиб на фронте; дочь Оксана в предместьях Шварцвальда; "Первым председателем был назначен Дударев Дмитрий Иванович. Человеком он был безграмотным, но всегда мог заверить документ печатью" (Село моё сибирское! Исследовательская работа о Мальковке, - Мельников К.Ю. и Силюнус Е.В.);

* Так в седле и время - на селе Завацкий - "заважья" есть не транскрипция, а прямой перевод  слова Эброс (река Эбро в Испании) с языка греческого: Время, тегло, вага, час, z;va;ia (заважья), tiempo, czas… То же самое понятие, но на латыни: Hibe rus - Грант России, Dona Russian, Грант руски или Грантодавець по-украински… Реку Ебро переименовали в Hiberus, а Иберия с тех пор - римское название Испании, а потом все топонимы и гидронимы вернулись "на круги своя", смешались, однако, фамилия предков так и передаётся по наследству от этого странного греческого прозвища, сохранив римское значение "реки времени"...
Из казаков Завацких уже документально (Стародубский полк), по переписи 19 века в селе Решётки числилось двое казаков: Завацкий и Горбачёв (кстати, семьи их породнились, а Горбачёв - родственник того самого М.С.); из этого с. Решётки родом мой дед Денис Николаевич Завацкий и моя мама Прасковья Денисовна (Клинцы); а предок был женат, как ни странно, тоже на Завацкой, но не родственнице;

* где царский офицер, где батрак кулацкий - отец и сын - прадед Григорий Курочкин служил в Гомеле (был женат на Прасковье Беленич), умер по болезни. Остался сын Иван Григорьевич (рождён в Клинцах в 1906) - "батрачил у кулака" в 1925 уже под Мариинском, где его и присмотрел себе в зятья Макар Андреевич - земляка Ваню для своей шестнадцатилетней дочери Марии (моей бабушки, 1909 г.р.); в семнадцать лет (12.02.1926) она родила Алексея Ивановича, отца (похоронен рядом с бабушкой Варварой Герасимовной, на Банном в Клинцах, 19.09.1999 г.); бабушка Мария Макаровна вспоминала: отец поехал за женихом мне, а мы с сестрой блинов напекли, да все хорошие и съели! одни горелые оставили, а сами на печку! так и познакомились и родила Алексея в 17 лет в 1926 году.

* - Ну, чего я ночью, попрусь искать? Не послушался дед своих сестёр-колдуней и не пошёл на кладбище (перед призывом в военкомат Мариинска и на фронт), не исполнил вещий приворот "на жизнь"... Надо было найти могилку с именем "Иван" и назад домой, строго затылком к кладбищу и, не дай бог обернёшься! Ни одна пуля бы не взяла;

* исток Дуная – на границе Германии с Францией;
* Брянщина, не менее плодородный край;
* "окно в Европу", известная находка историков (напротив двери в Азию), по сути;
* "дурь-то" выгнали, имеется ввиду известное "изгнание евреев", а по сути - ВЗ;
* полещуки - жители Полесья, - откуда и пошёл род славянский с разделением на южных, западных и восточных;
* Небозём - перспектива, линия схода земли и неба, горизонт - если по-русски.

Однако и греков читать (;;;;;;, лат. Beroea), следует без перевода и по-русски: «вера и я», это очевидно. Отсюда: «се вера» или северная (область, столица), венчающая ось...

08.12.2017 г. СПб


Рецензии