В волнах людской толкотни -
Между долгом и страстью -
Рассуждали о Небе они,
Но искать – не желали счастья.
Не считай, что, стремясь к Отчизне,
Крылья расправить глупо:
Одиночествам этой жизни
Небо раскрыло купол.
Der Himmel
In der Menschheit Gewimmel
Zwischen Lust und Pflicht
Reden sie viel vom Himmel,
Aber sie finden ihn nicht.
Willst du die Fluegel breiten,
Suchend dein Heimathaus:
Ueber den Einsamkeiten
Spannt sich der Himmel aus.
Rudolf Presber
Aus der Sammlung Sprueche
Рудольф Пресбер 1868-1935. Небо
© Copyright: Юрий Куимов, 2017
Свидетельство о публикации №117120811510
Свидетельство о публикации №117120811510
Рецензии