По-над прудом стриж промчится...

Эрнст Саприцкий
Вровень с бабочкою резвой
           чертят ласточки крылом;
Дни весенние им любы
           светом ярким и теплом…
Фань Чэнда, 1126-1193 (в  пер. Г. Ярославцева)

По-над прудом стриж промчится,
Ветер веет с высоты,
Солнце в облака садится,
Клонят головы цветы.
Тишь кругом и благодать,
Богова на всем печать!..


© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2017
Свидетельство о публикации №117120810705
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Эрнст Саприцкий
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Эрнст Саприцкий