Из цикла "Арборский венок"
Перевод с марийского языка Сергея Макарова
Неужели позабыла, неужели
Больше писем получать не суждено?
Или северные ветры зашумели,
И не я - другой глядит в твоё окно?
Ах, красавица, ты гибче, чем тростинка,
И с другим не вспоминаешь обо мне,
И забыта наша вешняя тропинка -
По другой теперь ты ходишь стороне...
Но дохнул он - ветер ласковый с востока,
И прогнал густые тучи с высоты,
Чтобы солнышко Арбора яснооко
Посмотрело мне в глаза, как будто ты!
Валентин Осипов-Ярча Арборское солнце
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2017
Свидетельство о публикации №117120703719
Свидетельство о публикации №117120703719
Рецензии