Валентин Осипов-Ярча О песне

Из цикла "Арборский венок"

Перевод с марийского языка Сергея Макарова

Сирени запах, тёплый воздух.
Зачем пришла в начале дня?
Я не жених, не тот уж возраст...
Ты, юная, забудь меня.

Взгляни, в саду - цветов сугробы,
А твой ровесник весел, юн.
Будь рядом с ним всё время, чтобы
Не промелькнул и твой июнь.

Ты стань его любви опорой,
Чтоб стук сердечный не стихал!
А я уеду из Арбора
И возвращусь к своим стихам.

Я стану петь зимой и летом
Про красоту, любовь, рассвет...
Скажи душевно: "Песню эту
Мне подарил один поэт!"


Рецензии