Перевод с марийского языка Сергея Макарова
Земли характер выковался сильным,
И лишнего не требует она:
Пусть будет ветер тёплым, небо синим,
Пусть льётся дождь, как жизни семена.
Сельчанин я, влюблён в свой край моркинский,
Пахать умею, сеять по весне,
И этот труд - отцовский, материнский -
Теперь достался по наследству мне.
Я выйду в поле в августовский вечер,
Мне гладить колоски не надоест.
Начнёт гулять в пшенице свежий ветер
И хлебный запах разнесёт окрест.
Я земледельца воспою работу,
Его неутомимую заботу -
Ведь каждый колос наливается, креп.
И хлеборобам посвящу я книги -
Ведь жизненно вместился смысл великий
в коротком и прекрасном слове "хлеб"!
Валентин Осипов-Ярча Поклон хлебу
© Copyright: Поэты Марийского Края, 2017
Свидетельство о публикации №117120703135
Свидетельство о публикации №117120703135
Рецензии