Сонет 325

Вершил палач неправый суд.Но именем твоим.
Он именем твоим свою историю творил.
Ты что ? Ты кто ? Откуда сил полны твои кнуты ?
И зрелищ смутных колдовство зачем так любишь ты ?

(А.Арипов в переводе А.Файнберга)



Я не склонялся никогда строкой - к толпе.
Не рекламировал себя,не изгалялся.
Каким я был,таким я и остался
И ныне.И по прежнему - в нужде.

Как и должно с рабочим быть поэтом -
Не рифмоплётом,что слагает для себя,
Начать грозя жизнь с чистого листа,
Коль разговор когда зайдёт об этом.

Толпа - безлика.Никогда не стать - народом,
С палитрой вкусов перемешанных,толпе..
Как и земле тягаться с небосводом -

Бессмысленно:повергнут небеса
Войска,что в бой направила толпа.
Нет,я не гордый:как и все - сам по себе...


06.12.2017


Рецензии