Паргалы Ибрагим-паша

О убиенный Ибрагим,
Визирь великого султана,
Нависла смерть над сном твоим
В священный месяц Рамазана.
Увы, для всех ты был чужим,
Визирь да с греческим оттенком.
Ты, убиенный Ибрагим,
В народе звался просто - "Френком".

Ты помнишь Родос и Белград
И ту у Мохоча победу.
О ты, султана друг и брат,
Ты венграм дал крови отведать.
Скажи, чем был ты одержим,
Когда пред всем исламским миром
Визирь великий Ибрагим
Предстал "Султаном Сераскиром"?

Зачем несчастной Хатидже
Лёг траур бременем на плечи?..
Ей не вернуть тебя уже..
Будь проклят злополучный вечер,
Когда, покинув свой дворец,
Ты разделил с султаном ужин.
Он положил тебе конец -
Ему такой визирь не нужен.

И праведный султана гнев
И до тебя в ту ночь добрался.
"Я дрессировщик, а он лев,
Что палки лишь моей боялся..." -
Ведь так ты именно сказал
Послам от Карла с Фердинандом.
А Сулейман тебя считал
Своим товарищем и братом.

Ты умереть хотел, как друг
И брат великого султана;
И вот - огонь в тебе потух
В священный месяц Рамазана...

                22 февраля 2016 года


Исторические пояснения:

Паргаллы Ибрагим-паша (1495 - 1536) - государственный деятель Османской империи, великий везирь при Сулеймане I Кануни.

Сулейман I - десятый султан Османской империи (1520 - 1566), при котором это государство достигло апогея своего военного могущества.

Рамазан — месяц обязательного для мусульман поста (саум), который является одним из пяти столпов ислама. Ибрагим-паша был задушен немыми палачами 15 марта 1536 г. после ночной трапезы с султаном.

Родос и Белград - отсылка ко взятию венгерской крепости Белград (1521) и острова Родос (1522).

Победа у Мохача - отсылка к блестящей победе Османской империи в битве при Мохаче 29 августа 1526 г. Главнокомандующим турецкими войсками в этом сражении являлся Паргаллы Ибрагим-паша.

Хатидже - одна из сестёр Сулеймана I. Ранее в литературе было распространено мнение, что Ибрагим-паша был женат именно на ней. Сегодня данная версия оспаривается.

Карл и Фердинанд - Карл V Габсбург, он же Карлос I - крупнейший государственный деятель Европы первой половины XVI века, внёсший наибольший вклад в историю среди правителей того времени. Карл V — последний император, официально коронованный римским папой, он же — последний император, отпраздновавший в Риме триумф. Правитель первой в мире трансатлантической империи. Фердинанд I - король Венгрии и Богемии с 1526 года, король Германии (римский король) с 5 января 1531 года, император Священной Римской империи с 1556 (формально с 1558) года, родоначальник младшей (австрийской) ветви дома Габсбургов. Также был эрцгерцогом Австрии, и именно в его правление Австрией турки потерпели поражение под Веной (1529).