http://www.stihi.ru/2017/12/01/518
Оригинал:
Из лепестков взошла Любовь,
Да - в травы росные.
Стремилась я на сердца зов -
Простоволосою.
В объятьях солнечных молитв -
все встречи с Музою.
Неужто трещину в Любви
Я обнаружила?
Вільний переклад мовою Світлани Груздєвої:
Любов з пелюсточок зійшла,
Що народилась в травах…
На серця поклик я прийшла
Розкрита, мов купава…
І молитовність слів моїх
Пливла луною слідом…
Невже позаду ті гаї,
Що зеленіють літом?..
Аватар Автора оригинала
Зов... Мирослава Стулькивская
© Copyright: Светлана Груздева, 2017
Свидетельство о публикации №117120200031
Свидетельство о публикации №117120200031
Рецензии
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.