С того берега. Иван Коваленко

«З того берега» Iван Коваленко

 А з того берега я чую голоси,
А з того берега я бачу блиск коси,
А я свого іще не доробив,
А я свого іще не долюбив.

А з того берега хтось владно вже зове,
Та я не йду, бо серце ще живе,
Не йду туди, хоч, може, і пора,
Бо не проплив я ще всього Дніпра.

Не йду туди, бо не вернусь назад,
Бо там немає степу і Карпат.
Не хочу йти, хай там і рай – не тьма.
Тут Україна є, а там її нема.

А я свого іще не доробив,
А я її іще не долюбив.
-----------------------------------
«С того берега» Иван Коваленко

А с того берега я слышу голоса,
На берегу на том, гляжу, блестит коса,
А я ещё своей работы не добил,
Я своего ещё не долюбил.

И властно кто-то с берега зовёт,
Я ж не иду, ведь сердце всё живёт,
Я не иду туда, хоть и пора –
Я не проплыл ещё всего, всего Днепра.

Я не иду, я не вернусь назад,
Ведь там нет степи, леса и Карпат.

Я не хочу идти, пусть там и свет.
Здесь – Украина, там же её нет.

 (01.12.2017)