На межі синявого туману,
Де збирався ранок прорости,
Чи то я там плакала зарано,
Чи у ніжній скрипці плакав ти…
Голосила скрипка понад силу,
Поки день туман переборов,
Чи то пам’ять попід гай ходила
Про твою нездійснену любов.
Ми перехворіли на надії
Й на безсонні маєва пожеж.
Я тебе чудово розумію.
Плаче скрипка… Боляче? Авжеж…
На границе синего тумана,
Где пыталось утро прорасти,
то ли я там прослезилась рано,
То ли нежной скрипкой плакал ты.
Плакала та скрипка через силу,
Пока день туман согнал с полей,
То ли память в лес моя ходила
О любви несбывшейся твоей.
Мы переболели. Верю, знаю,
Как пожары по весне в степи.
Я тебя прекрасно понимаю.
Плачет скрипка... Больно? Потерпи...
Плачет скрипка. Людмила Юферова. с украинского
© Copyright: Иосиф Бобровицкий, 2017
Свидетельство о публикации №117120102400
Свидетельство о публикации №117120102400
Рецензии