Ein Witz. Beim US. - На УЗИ. Плет Мария

Дама Из Потсдама
Uebersetzung aus dem Russischen

Beim Ultraschall

Die Nieren sind voll Steinchen, Sand...
– Ach was!
Dann bau' ich damit, Doktor, irgendwas.

30.11.2017 © JF

Die Nieren sind voll Steinchen, Sand...
– Na und?!
Dann bau' ich, Doktor, was mit diesem Schutt.

29.11.2017 © JF

Das Original – Оригинал.
http://www.stihi.ru/2017/11/26/298

Плет Мария

НА УЗИ
   
– Песочек в почках, камешки...
– Да ну!
Тогда я, доктор, строиться начну.


© Copyright: Дама Из Потсдама, 2017
Свидетельство о публикации №117113005824
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Дама Из Потсдама
Рецензии
Написать рецензию
Хороший юмор, Лена!

Елена Ларская   07.12.2017 22:06   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо большое, Лена!
У Марии очень классный юмор!
Так и хочется перевести... :-)

Дама Из Потсдама   07.12.2017 22:09   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Дама Из Потсдама