Yesterday once more Carpenters

Молодою
 Слушала я  радио
Ловила песни, что люблю
Они звучат, и я пою
И я смеюсь

Была счастливая
Совсем недавно я
Куда пропали все те дни
Но вернулись они
Как старые друзья
В песнях тех любовь моя

Снова шалала
Снова вувууву
Звучат
Снова шинг э линг э линг
Наполняют мой свинг
Мой такт

Но как только герои
Расстаются порою
Начинаю плакать я
Вновь как тогда
Былое навсегда

Гляжу назад
На годы что прошли
На те радостные дни
Мне грустно, что ушли
Куда ушли они

Те песни о любви
Что пела я тогда
И я  помню каждый слог
Мелодии навек
Они в моей крови
Соединяются  года

Снова шалала
Снова вувууву
Звучат
Снова шинг э линг э линг
Наполняют мой свинг
Мой такт

Песен чудных тех свет
Память тех прошлых лет
Начинаю плакать я
Как и тогда
Былое навсегда

Снова шалала
Снова вувууву
Звучат
Снова шинг э линг э линг
Наполняют мой свинг
Мой такт

Но как только герои
Расстаются порою
Начинаю плакать я
Вновь как тогда
Былое навсегда

When I was young
I'd listen to the radio
Waitin' for my favorite songs
When they played I'd sing along
It made me smile

Those were such happy times
And not so long ago
How I wondered where they'd gone
But they're back again
Just like a long lost friend
All the songs I loved so well

Every sha-la-la-la
Every wo-o-wo-o
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're startin' to sing's
So fine

When they get to the part
Where he's breakin' her heart
It can really make me cry
Just like before
It's yesterday once more

Lookin' back on
How it was in years gone by
And the good times that I had
Makes today seem rather sad
So much has changed

It was songs of love
That I would sing to them
And I'd memorize each word
Those old melodies
Still sound so good to me
As they melt the years away

Every Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're startin' to sing's
So fine

All my best memories
Come back clearly to me
Some can even make me cry
Just like before
It's yesterday once more

Every Sha-la-la-la
Every Wo-o-wo-o
Still shines
Every shing-a-ling-a-ling
That they're startin' to sing's
So fine

When they get to the part
Where he's breakin' her heart
It can really make me cry
Just like before
It's yesterday once more