В Риверсайде!

Советы "исписавшимся" поэтам

По фильму "Дом у озера" ("The Lake House") (2006).

Музыкальная иллюстрация:
"Mrs. Vandebilt" (Paul McCartney & Wings), аранжировка Michael Boyce (1999), исп. BVL (2017):

https://cloud.mail.ru/public/2RJM/ydZY6nTAp

Как всегда, разрешается свободное копирование и распространение.

Без музыкальной иллюстрации слова песни, приведённые в конце этого текста, не воспринимаются с должным эмоциональным эффектом:  стихотворение здесь не самостоятельное произведение, а подогнано под музыкальную форму и ритм. А там своя логика. Но именно в этом и заключается тот совет, или упражнение, которое призвано помочь поэту.

Речь пойдёт об одном простом, но эффективном средстве, которое гарантированно восстанавливает веру в собственные поэтические силы.

Если вы чувствуете, что:
а) интересных тем нет;
б) всё уже написано другими - великими и не очень;
в) в ваших строфах много "стану", "буду", "надо";
г) любая мысль и тема сами собой облекаются в трёхстопный ямб -
то с вами, скорее всего, случилось то, что называется "исписавшийся автор".

Но не будем отчаиваться!

Хотя ещё недавно эта болезнь -  "поэтическая хандра" - была смертельной, в наши дни, в эпоху интернета и роботов, она представляет собой лишь лёгкое недомогание, которое излечивается "на раз" одним простым, но чудодейственным средством. Как и многие другие эпохальные открытия,  вроде каучука и бетона, оно было найдено совершенно случайно. А всё благодаря фанатам студии BVL. Итак.

Если вы знакомы с нашими историями, вроде "Клондайк, Кэти!", "Авиапарад", "Тайна Марты Родерих" и некоторыми другими,  то сразу догадаетесь, в чём дело: в музыке.

Так вот: иногда (а теперь уже почти всегда - удовольствие становится нормой) фанаты студии BVL бывают совершенно несносны, требуя немедленно слов к различной полюбившейся им музыке - как "забойной", так и не очень. Особенно в период весеннего оживления или осенней депрессии. А так как сейчас на дворе именно последняя, и только что закончился "сожжённый путь" (по 13-му знаку Зодиака - Змееносцу), то мне пришлось на время отложить накопившуюся с лета прозу и решительно выдать им искомое. 

Перед этим я с ужасом обнаружил у себя перечисленные выше симптомы "исписания", но отступать было некуда: они пришли и потребовали (уже не просят, а требуют!) слова к фильму "Дом у озера" ("The Lake House") (2006).

- Это где Кеану Ривз? - наивно спросил я.
- И Сандра Баллок! - ответило сразу несколько голосов.
- Бэлэк...  Так правильно произносится.

Слова эти выскочили машинально, по дурацкой, но крепко въевшейся привычке поправлять всё и вся. Как будто у тебя, Брюс, нет своих забот.  Я осёкся, но было поздно:

- А, Бэлэк?.. Брюс, не отпирайся - вся студия знает, что ты давно пишешь какую-то фантастическую историю про этот фильм, и даже побывал в Риверсайде!
- Да, мы знаем, мы знаем - на День Независимости, в две-тыщ-пятнадцатом... Якобы на фестивале ретро-автомобилей! Но все же знают, что автомобили тебе до... Что же тогда ты там нашёл, в этом Риверсайде?
- Масонскую ложу он нашёл, вот что!
- Шутишь?..
- Гугл посмотри! Офис Моргана Прайса рядом с масонской ложей... Форест-стрит!
- А Сандра Баллок... то есть - Бэлэк, конечно. То есть Кейт... Так она - не Форстер, как в титрах, а - не падайте! - Форестер! Кейт Форестер!
- Откуда инфа?
- Из википедии. На её медицинском халате вышита фамилия... у всех врачей так сделано. И вот, в кадре чётко видно: "Kate Forester, M.D."! Вряд ли в госпитале ошибутся с фамилией врача.
- Так вот оно что... Кейт Форестер, Форест-стрит, и Морган Прайс... Масоны!
- Иллюминаты, тупица. Там же несколько раз показывают - глаз в пирамиде!
- Лучезарная дельта, а не "глаз в пирамиде", умники!
- Пусть так... Но Алекс отдаёт Моргану ключ от "дома-у-озера" прямо на фоне здания масонской ложи Риверсайда!
- Это круто!
- Брюс разгадает. Он всегда разгадывает!
- Но сначала - музыка!
- И слова! Про загадки фильма!
- Хотим музыку и слова про Риверсайд!
- И разгадки по фильму!
- А кто знает, в каком кафе они сидят?.. Ну, когда в госпитале, где его отец, Саймон Уайлер?
- Лучше музыку и слова!
- Да, да, да!!! Ри-вер-сайд!!!

Отпираться было бессмысленно, да я и не пытался. Что ж, крепко они меня прижали - всё, абсолютно всё сказанное было правдой. Чтобы отделаться, что называется, "малой кровью", пришлось тут же согласиться на "Риверсайд" - хорошо, что хоть не Чикаго, где тоже просходит множество событий фильма!

Темой я владел - действительно, давно задумал рассказ по фильму... но как они узнали? Разберусь потом, а пока... Так, Риверсайд. Ну, песня Маккартни "This never happened before". Кстати, ещё одна загадка фильма: в действительности она написана и исполена позже, чем по сюжету фильма!

Ну, эту медленную песню оставим в покое, а найдём что-нибудь более ритмичное, того же Маккартни... чтобы подходило к ключевой сцене на платформе Риверсайд. Кейт уезжает, Алекс не решается вскочить в поезд, поезд уносит Кейт в Чикаго, точнее - в Мэдисон. Ну, вот - хотя бы старая песня "Миссис Вандебильт". Слова идиотские, но... у нас будут свои, про Риверсайд. Решено! За работу!

И вот, в результате - все симптомы "болезни поэтической исписанности" исчезли!

Замечено: написание слов к музыкальному хиту - занятие весьма тонизирующее: нет лучшего упражнения для развития поэтической изворотливости и оживления активного словаря синонимов.

Музыкальный ритм жёстко задан, поэтому можно полностью отдаться "на волю волн" и все силы бросить на рифмы и звучание.

И вовсе не обязательно делать перевод и изощряться в эквифонетике - занятии нервном и изматывающем. Тем более, что оригинальные слова к большинству хитов убоги и глупы, ведь хит - это прежде всего музыка, и прежде всего - ритм.

А ко многим замечательным музыкальным миниатюрам вообще нет слов - к вальсам и танго, например. И вот где раздолье для поэта! Вы можете сделать то, что точно никто ещё до вас не делал. Результат в виде хорошей порции дофамина ("гормон удовлетворённости") гарантирован!

Правда, чтобы написать достойную стихотворную миниатюру под миниатюру музыкальную, надо честно и серьёзно вжиться в смысл, логику и образ, связанные с данной музыкой. Но если не полениться, и проделать эту приятную работу - приятную, так как это ещё совсем не то, что последующее рифмование под заданные рамки, - дальнейшее окажется очень увлекательным занятием.

Поэтому "исписавшимся" поэтам можно порекомендовать именно такое занятие.

 Итак, "В Риверсайде!"
 
"Mrs. Vandebilt" несколько изменена, конечно - под ритм поезда. Который на станции Риверсайд. Это ключевая сцена фильма, полная эзотерики. А вот слова...  Слова под стать сцене! И это было действительно крутое поэтическое упражнение, полностью излечившее меня от поэтической хандры. Похлеще, надо, сказать, чем "Клондайк, Кэти!" (до сих пор мороз по коже!).


Скрыты заведомо тайны кинолент,
Поезд следует в хэппи-энд -
Может быть, вовсе нет
Никаких тайн?

Без запретов
Нет секретов!
Без секретов
Нет сюжетов!

- Алекс Уайлер, хватит тайн,
Приезжай на Риверсайд -
Может, там мы встретимся?

Голливуд снимает май
На платформе Риверсайд -
- Это рейс на Мэдисон?

- Я вам пишу,  доктор Форестер...
- Алекс, в чувствах признаться пора!
- Кейт, я предчувствую - это игра:
Ты умчишься в поезде от забытой повести,
Но остался Морган Прайс...

Всё сыграйте
В Риверсайде!
Всё снимайте
В Риверсайде!

Ре... Ревер-сайд!!!
В зеркалах удвоится
То, что в кадре кроется -
Не поверишь никогда!

Без  сомнений
Нет прозрений!
Без прозрений
Нет решений!

За окном остался май
И платформа Риверсайд...
Есть иные мнения: этот дом вне времени!
Этот дом у озера...
 
 - Не изменяй убеждениям,
 Благосклонна судьба иногда;
 Алекс, сомнения - наша беда!
 Время переменится, прошлое изменится,
 И тогда мы встретимся -

В Риверсайде,
в Риверсайде!
В Риверсайде,
в Риверсайде!

Всё читайте
В Риверсайде!
Всё узнайте
В Риверсайде!

Всё скрывайте
В Риверсайде!
Всё снимайте
В Риверсайде!

Всё читайте
в Риверсайде!
Всё узнайте
в Риверсайде!