Сердце-вампир - Vampire Heart - HIM

https://www.youtube.com/watch?v=BpQm6ms4cQE 
 
Сердце-вампир - Vampire Heart - HIM

от гнева сердца не убежать
в траурной  песне будет звучать (не надо дрожать)
вся вера - снова быть в аду
любовь очистилась в стыду (за тобой приду)

дай же песней излить опалённое сердце
и провести  по тропе темноты
где я пока без твоей теплоты

так же, как цеплялась за жизнь
так теперь за меня ты держись
так же, как свет дня был любим
сердце-вампир моё полюби

я каждый шип на стеблях роз
ты мой шанс - всерьез (чуешь мороз)
я - тот кошмар, что пробудил
тебя от грёз, грёз о любви (всё позади)

дай мне выплакать душу больную в стихах
ведь скоро закроется дверь в небесах
жду поцелуя - вернуться назад

так же, как цеплялась за жизнь
так теперь за меня ты держись
так же, как свет дня был любим
сердце-вампир моё полюби

Vampire Heart - HIM

You can't escape the wrath of my heart
Beating to your funeral song (You're so alone)
All faith is lust  for hell regained
And love dust in the hands of shame (Just be brave)

Let me bleed you this song of my heart deformed
And lead you along this path in the dark
Where I belong until I feel your warmth

Hold me like you held on to life
When all fears came alive and entombed me
Love me like you loved the sun
Scorching the blood in my vampire heart

I am the thorns in every rose,
you've been sent by hope (You'll grow cold)
I am the nightmare waking you up
from the dream of a dream of love (Just like before)

Let me weep you this poem as heaven's gates close
And paint you my soul scarred and alone
Waiting for your kiss to take me back home

Hold me like you held on to life
When all fears came alive and entombed me
Love me like you loved the sun
Scorching the blood in my vampire heart

Dark Light 2005