В ПЫЛИ, ЗАБЫТАЯ, НЕМАЯ...(пер. М.Ватсон)
***
В пыли, забытая, немая,
Стояла арфа золотая
в углу гостиной. Сколько в ней
таилось звуков нежных, страстных,
хранилось песен сладкогласных!
Ждала лишь арфа, чтоб пришли
и чтоб искусною рукою
извлечь сумели звук игрою.
Ах, думал я - вот так в груди
порой глубоко дремлет гений,
и ждет он только откровений,
призыва свыше - "встань, иди!"
Эллен Бали
и арфа до сих пор молчит
ведь ты исчез Адольфо Беккер
в окно врывается лишь ветер
струна случайная звучит...
В пыли забытая, немая. Адольфо Беккер
© Copyright: Эллен Бали, 2017
Свидетельство о публикации №117112804273
Свидетельство о публикации №117112804273
Рецензии