Dina has a special day
She gets marriage Tom today.
Tom is strong and looks like macho
And he loves her very much.
Dina is beautiful and tall
And she fell in love with Tom
Who met last year in the Rome.
Thus today they celebrate
So important for them date.
Music, rabbi, dress is nice
And everyone can recognize
From that day to end of life
He is a husband and she's a wife
And they will live without strife.
Wedding
© Copyright: Алла Кердман, 2017
Свидетельство о публикации №117112700962
Свидетельство о публикации №117112700962
Рецензии
На ногах с утра весь дом:
Женится на Дине Том,
Сильный молодой мужчина
Том, и очень любит Дину,
И под стать ему она:
И красива, и стройна,
Тоже Тома полюбила,
Надо же обоим было
В Рим поехать прошлый год,
Там их свёл друг с другом Бог.
Главный день теперь единый
В жизни Тома, в жизни Дины:
Гости, музыка, раввин,
Стол трещит от блюд и вин,
Мы, как добрые поэты,
Пожелаем паре этой
В долгом жизненном пути
И согласья, и любви!
My sincere congratulations to Your friends Dina and Tom!
http://www.stihi.ru/2017/11/27/1231
Макс-Железный 27.11.2017 04:04 • Заявить о нарушении
Женится на Дине Том,
Сильный молодой мужчина
Том, и очень любит Дину,
И под стать ему она:
И красива, и стройна,
Тоже Тома полюбила,
Надо же обоим было
В Рим поехать прошлый год,
Там их свёл друг с другом Бог.
Главный день теперь единый
В жизни Тома, в жизни Дины:
Гости, музыка, раввин,
Стол трещит от блюд и вин,
Мы, как добрые поэты,
Пожелаем паре этой
В долгом жизненном пути
И согласья, и любви!
My sincere congratulations to Your friends Dina and Tom!
http://www.stihi.ru/2017/11/27/1231
Макс-Железный 27.11.2017 04:04 • Заявить о нарушении
Very nice translation. I like it very much.
Thank you. With best wishes and friendship, Alla.
Алла Кердман 27.11.2017 12:41 Заявить о нарушении
Thank you. With best wishes and friendship, Alla.
Алла Кердман 27.11.2017 12:41 Заявить о нарушении