Ищет в небе
цветок
свои очертанья,
что ещё не выпали
из рук времени.
Перевод на сербский
Веселинка Стойкович
http://www.stihi.ru/2017/11/29/2940
Аутор: Татјана Кисс
Препев на србски језик: Веселинка Стојковић
"Тражи на небу цвет"
Тражи на небу
цвет
своје обрисе,
још неишчезле
из руку времена.
Превод на български език:
Генка Богданова
Автор: Татьяна Кисс
Търси в небето
Търси в небето
цветето
своите очертания,
докато не са паднали
от ръцете на времето.
Татьяна Кисс
http://www.stihi.ru/2017/11/27/4870
Ищет в небе цветок
© Copyright: Татьяна Кисс, 2017
Свидетельство о публикации №117112704870
Свидетельство о публикации №117112704870
Рецензии
Очень красивый образ. Не зря даже сопредельные коллеги откликнулись.
Пристально глядит
Цветок в небесную реку.
Так близка высота,
Когда мои лепестки плывут
В твоей воде голубой.
Тамара Лагунова 15.02.2018 21:09 • Заявить о нарушении
Пристально глядит
Цветок в небесную реку.
Так близка высота,
Когда мои лепестки плывут
В твоей воде голубой.
Тамара Лагунова 15.02.2018 21:09 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.