В винодельне в Цзиньлине прощаюсь с друзьями

Качает ветер ветви ив,
Разлито в воздухе вино.
В Цзиньлине в винодельне свежее оно,
На пробу предлагается в разлив.

Друзья, придя со мной проститься,
Никак начать не могут расходиться.

Спросить бы на восток текущих вод,
Измерить можно ли их ход
Разлуки грустью?



Цзиньлин – одно из исторических названий Нанкина.


Рецензии