Страдать и улыбаться - реверс

Страдать - затем и улыбаться!
Судьбой обещано нам вместе
Всегда вдвоём лишь наслаждаться!
Любовь не будет нас ждать, если

Забыть хотим мы наши будни,
Но это просто невозможно!
Любить не только сильно будем,
Вновь ненавидеть - крайне сложно!

*******
А теперь прочитаем этот стих с самого последнего слова в обратном порядке по словам, справа налево, снизу вверх:

*******
Сложно крайне... Ненавидеть вновь
Будем сильно, только не любить!
Невозможно просто это, но
Будни наши мы хотим забыть,

Если ждать нас будет не любовь!
Наслаждаться - лишь вдвоём всегда?
Вместе нам обещано судьбой
Улыбаться - и затем страдать...

25.11.2017

РЕВЕРС - разновидность стиха, который может читаться по словам как сверху вниз слева направо, так и снизу вверх справа налево. В отличие от АНАЦИКЛА, в реверсе может меняться рифма, рифмовка, порядок изложения и само содержание, в то время как анацикл сохраняет рифмы и смысл неизменными при прямом и обратном прочтении.
РЕВЕРС и АНАЦИКЛ ещё называют словесными палиндромами, но если в палиндромах присутствует прямой и обратный порядок прочтения по буквам, то в реверсе и анацикле - по словам.


Рецензии
Евгений! Мне очень нравятся Ваши эксперименты со словом. Мы уже с Вами списывались, поэтому, как у специалиста, прошу дать оценку моего стиха.
http://stihi.ru/2024/05/07/5517 Я его правильно обозначил как Анацикл? Буду признателен Вашему ответу и совету. С уважением!

Михаил Осколков 2   08.05.2024 16:29     Заявить о нарушении
Спасибо за внимание!
Сейчас посмотрю :)

Евгений Колотилов   08.05.2024 19:17   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →