Мечтал я так долго о них
Во тьме, как в молчанье гробниц:
О кронах твоих и ветрах голубых,
О запахах пряных и пении птиц.
Теперь ты открыто
Своей ослепляешь красой.
Вся светом залита,
Как чудо предстала, как сон.
Ты манишь и маешь,
Друг друга с тобой узнаём.
Ты трепетно таешь
Присутствием в теле моём
Fruehling
In daemmrigen Grueften
tr;umte ich lang
von dein Baeumen und blauen Lueften,
von deinem Duft und Vogelsang.
Nun liegst du erschlossen
in Gleiss und Zier
von Licht uebergossen
wie ein Wunder vor mir.
Du kennst mich wieder,
du lockst mich zart,
es zittert durch all meine Glieder
deine selige Gegenwart!
Герман Гессе 1877-1962. Весна
© Copyright: Юрий Куимов, 2017
Свидетельство о публикации №117112406222
Свидетельство о публикации №117112406222
Рецензии
