La Grange - ZZ Top

http://youtu.be/Vppbdf-qtGU - ZZ Top
http://youtu.be/Al3tRlzOREg - Billy Gibbons

Перевод песни La Grange группы
ZZ Top с альбома Tres Hombres (1973)
Как говорил Вийон: "Когда тебе любовь
нужна - ищи её в пристойном месте". Но
всегда же найдётся тот, кто подзуживает
к непристойностям:)))

ЛА ГРАНЖ

В городке, штат Техас, пошёл слух сейчас:
Там, где кончился Ла Гранж,
Есть дом. Ты знаешь, я о чём.
Лишь дай мне знать - пойдёшь ли туда,
В дом тот высотой в этаж.
Живут девчонки там - класс, ах.

Помилуй,
Но как, как, как, как?

Слышал точно я. Есть час у тебя?
По десятке спросят с нас там.
Ах, хм, хм.
Я слышал, нас ждёт приятная ночь,
Но я могу ошибаться.
Хм, хм, хм.

Ах, помилуй!


La Grange

Rumor spreadin' a-'round in that Texas town
'bout that shack outside La Grange
And you know what I'm talkin' about
Just let me know if you wanna go
To that home out on the range
They gotta lotta nice girls ah

Have mercy
A-how how how how

Well, I hear it's fine if you got the time
And the ten to get yourself in
A hmm, hmm
And I hear it's tight most ev'ry night
But now I might be mistaken
Hmm, hmm, hmm

Ah have mercy

[Instrumental]