Я пишу вам эти строчки
Из утробы льва,
Освещенье здесь не очень,
Не видны слова.
Я за почерк не ручаюсь
И прошу простить.
Ведь нельзя ко львам, я знаю,
Близко подходить.
Очень тонкий лучик света,
Прям, едва-едва,
Я пишу послание это
Из утробы льва.
Из Шела Сильверстейна
It's Dark In Here
I am writing these poems
From inside a lion,
And it's rather dark in here.
So please excuse the handwriting
Which may not be too clear.
But this afternoon by the lion's cage
I'm afraid I got too near.
And I'm writing these lines
From inside a lion,
And it's rather dark in here.
Здесь темно
© Copyright: Екатерина Игоревна Жданова, 2017
Свидетельство о публикации №117112301304
Свидетельство о публикации №117112301304
Рецензии