Дождик плачет. Валентина Козачук. с украинского

В свій прозорий синій плащик
Загорнувся дощ і...плаче!
Може в нього що болить?
Ніч і день чомусь не спить...

Хмарці-мамі хмарка-доня
позіхаючи  з просоння,
Каже: - дощ такий плаксун-
Наганяє сон і сум!

Їй відказують вербички,
Дві красуні - чарівниці: -
Буде гарний урожай,
Плаче хай - не заважай!


В свой прозрачный синий плащик
Завернулся дождь и... плачет!
Может что-нибудь болит?
Почему он в ночь не спит...

Говорит спросонья в ночь
Туче-маме тучка-дочь:
"Нудный дождик, плакса он,
Нагоняет грусть и сон!"

Отвечают ей синички,
Две красавицы-сестрички:
"Будет славный урожай,
Пусть поплачет - не мешай!"


Рецензии