Убегай - Beat it
Вали отсюда
Сгинь
Исчезни с глаз долой
В глазах огонь и злость
В руках ножи и жесть
С ног сбили
И били
Ты можешь смело драться или сбежать
Но ты бежать не хочешь, ты же мачо мэн
Но это не суд
И здесь выигравших нет
С ног сбили
И уже не сбежать
Били, били
Били, били
Без пощады били, били
И слишком поздно здесь выяснять
Кто же был правым, кто виноват
Убили!
Убили!
Убили!
Убили!
Ты им докажешь кровью кто здесь герой
Ведь ты уже не мальчик
Ты мужик крутой
Себя тут не спасешь
И на пролом пойдешь
С ног сбили
И били
Ты им покажешь как отважен и смел
Поставив на рулетку жизнь в этот день
Тебя же с ног собьют
До смерти забью
Вслед крикнут:
- Да он сам виноват!
Били, били
Били, били
Без пощады били, били
И слишком поздно здесь выяснять
Кто же был правым, кто виноват?
Били, били. Били, били
Без пощады, били, били
И слишком поздно здесь выяснять
Кто же был правым, кто виноват
Убили.
Били… Били… Били…
Били… Били… Били…
Били, били.
Били, били
Без пощады били, били
И слишком поздно здесь выяснять
Кто же был правым, кто виноват
Поэтический и вместе с тем, практически дословный перевод песни Майкла Джексона "Beat it" - "Убегай".
Аудиодорожка:
https://soundcloud.com/user-391844243/beat-it-2017
Видео на ютюб
youtu.be/
BjxeAFFfkOE
Wiki:
https://en.wikipedia.org/wiki/Beat_It (En)
https://ru.wikipedia.org/wiki/Beat_It (Ru)
Буквальный перевод:
www.amalgama-lab.com/
songs/m/michael_jackson/beat_it.html
Свидетельство о публикации №117112206092