Ты грациозна как газель.
Твои прелестные движенья,
И стройных ножек притяженье,
И взгляд задумчивых очей -
Напоминает все о ней.
Твоя походка так легка,
Ступаешь невесомо, четко,
Как струи млечного потока,
Плывешь над тёмною землей,
И вновь любуюсь я тобой.
В густых как роща волосах,
Когда идешь, когда стоишь,
Вдруг повернулась, или спишь,
Отбрасывая тихо тень
Гуляет робкая газель.
1937
13 октября 2017г.
К Мэв Перевод по М. Пику
© Copyright: Мария Бортникова Миронова, 2017
Свидетельство о публикации №117112203132
Свидетельство о публикации №117112203132
Рецензии
Работа нескольких дней... оригинал довольно трудный :)
Мария Бортникова Миронова 24.11.2017 00:05 Заявить о нарушении
Мария Бортникова Миронова 24.11.2017 00:05 Заявить о нарушении