Маленький сын увлеченно читает книги,
Смех его – радость моя на закате лет.
Лу Ю (пер. Е. Серебрякова и Я. Боевой)
Нет большей радости, чем дети,
Пока они еще малы,
Пока важней всего на свете
Им папы с мамой похвалы.
Но вот оформился птенец –
Он сам теперь глава семьи,
И жалок сморщенный отец,
Влачащий вдовствующие дни.
Жена – опора, посох, друг,
Отрада долгой жизни всей,
Свой завершила в мире круг,
Его оставив на детей.
Блажены семьи, где хранят
Отечества заветный клад,
Но далеко не все сыны
Ласкают кудри седины…
Нет большей радости, чем дети...
© Copyright: Эрнст Саприцкий, 2017
Свидетельство о публикации №117112110406
Свидетельство о публикации №117112110406
Рецензии