Идише шпрИхвертер - Еврейские пословицы 14854

Иберкеренишн ун Эндерн,
аф вЕлхе ин hЕскем митн
алтн масштАб волтн фОдерт
гевЕн ёрhУндертер, ицт
фОркумен зих ин ёрцЕнд-
ликер, ун афИле ин ёрн.
Ди гешИхте из геворн ан
Айлике, ун афИле а сах
мер Айликер, ви Ундзер
гедАнк.

Перевороты и изменения,
на которые по старому
масштабу требовались бы
бы века, теперь совер-
шаются в десятилетия,
даже в годы. История
стала торопливой,— го-
раздо более торопливой,
чем наша мысль.


Рецензии