Стоит постройка школьная,
А перед нею яблоня.
Большое в яблоне дупло,
Свила синица в нем гнездо.
Синица утром прилетела
И на окно той школы села.
Открыла клювик свой сначала,
Потом петь свою песню стала:
«Учитель, выслушай меня,
Что натворила ребятня!»
«Преследует она меня,
Ловя повсюду и гоня».
«Сгубила птенчиков моих,
Из дома выбросила их».
«Птенцы погибли на земле,
Закрыли глазки светлые».
«Бог им за птенчиков воздаст!
Их казни за грехи предаст».
«Кто ловит птенчиков в гнезде,
Нет Бога у того в душе!»
Ф. Левстик. Жалоба синицы. Перевод со словенского
© Copyright: Елена Викторовна Степанова, 2017
Свидетельство о публикации №117111903463
Свидетельство о публикации №117111903463
Рецензии