Правильное осеннее хокку

Осень вернулась:
ненадолго. Снова пруд
разморозился…


Вариант (Кариатидин):

Осень вернулась:
пруд разморозился вновь...
Но ненадолго.


Вариант (мой):

Осень вернулась –
хоть ненадолго… Вновь пруд
разморозился.


Рецензии
Осень вернулась:
пруд разморозился вновь...
Но ненадолго.

Это вариант. Обнимаю.

Кариатиды Сны   18.11.2017 00:30     Заявить о нарушении
Гениально! Беру себе как вариант! (он же - и плагиат!)

Спасибо!

Елена Багдаева 1   18.11.2017 13:13   Заявить о нарушении
Леночка, брать не нужно (но Ты уже взяла - убери. пожалуйста))), ибо я на примере ( оставив знаки , хотя их надо бы убрать , чтоб хокку действительно было правильное) хотела восстановить логику и объединить по смыслу 1 и 3 строку, связав их второй:

осень вернулась : пруд разморозился вновь
пруд разморозился вновь, но ненадолго
ОСЕНЬ ВЕРНУЛАСЬ, НО НЕНАДОЛГО

Посмотри, что у Тебя получилось и не получилось:

Осень вернулась, – ненадолго. Снова пруд (1 плюс 2 строчки - где смысл?)

ненадолго. Снова пруд разморозился.(2 плюс 3 строчки - где смысл?)

Осень вернулась разморозился… ( разве 1 и 3 строки объединились по смыслу?)

ОБНИМАЮ... С лучшими пожеланиями...

Кариатиды Сны   18.11.2017 13:28   Заявить о нарушении
Я использовала каждое Твоё слово, только переставила...
Окончательный вариант должен быть таким :

осень вернулась
пруд разморозился вновь
но ненадолго.

Кариатиды Сны   18.11.2017 13:31   Заявить о нарушении
Тань - поздно: уже взяла! (с примечанием насчет тебя!)

А у меня - всё без смысла, как в голову придет (сплошные когнитивные диссонансы!). Случайно слоги по строкам посчитала - смотрю, - раз в жизни сошлось по правилам, дай, думаю, повешу тогда на радостях енту муть. А в смысл я особо не вдумывалась... А у тебя здорово получилось: не могла не взять себе!)

Целую!

Елена Багдаева 1   18.11.2017 13:38   Заявить о нарушении
Приходит в голову - не сразу выкладывай - подвигай смыслы... иногда получается то, что и не думалось... обнимаю!

Кариатиды Сны   18.11.2017 13:47   Заявить о нарушении
Я, в основном, слоги двигала!

Елена Багдаева 1   18.11.2017 13:50   Заявить о нарушении
Не помещаются слоги , я их переношу на другую строчку, к ним что-нибудь пристрою. Или ищу синоним. Очень хорошая тренировка писать рецки... иногда что-нибудь и в рецках приличное может получиться... СОВЕТУЮ!!!

Кариатиды Сны   18.11.2017 13:56   Заявить о нарушении
Тань, в моих-то реках - одни междометия...

Елена Багдаева 1   18.11.2017 19:43   Заявить о нарушении
не в реках, а в рецках!

Елена Багдаева 1   19.11.2017 03:15   Заявить о нарушении