Я шла

Я шла по дороге
оказалась
на краю
земли

из под ног
чёрный провал
могила

в опустошённом сердце пейзажа
я пыталась стереть
с неба
наивные слёзы
дождя?




 «Я шла» Татьяна Кисс
 "АЗ ВЪРВЯХ"

Превод на български език: Генка Богданова


Аз вървях по пътя,
оказах се
на края на
земята.

Под нозете ми
черната яма
на гроба.

В пустотата на пейзажа
аз се опитах да изтрия
от небето
наивните сълзи
на дъжда?


Рецензии
Оригинальный интересный велибр!С уважением!

Юрий Тютюников   08.12.2017 00:43     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.