Басё про встречи кукай и рэнга

В беседах Басе, что он вел с друзьями, есть некие высказывания, которые пригодны и к нашему времени. Хотя было это очень давно. Вот, например, из записей его ученика, Татибана Хокуси. Процитирую:

"Поэзия хайкай - это наслаждение словом и путь к доверительному общению. На встрече важнее поддержать общее настроение незатейливым стихотворением, чем поразить участников необычностью своего сочинения".

Касается это, в первую очередь, встреч для написания сцепленных строф "рэнга". Но и дошедшие до наших времен кукаи тоже чудесным образом являются причиной для такого общения.


Рецензии