П. С. Ч. 816 - 820 На свете всякое...
На свете всякое бывает.
И то бывает, что ничего не бывает.
Р.Н.П.П.
Почти дословно - народное.
"На свете всякое бывает:
живого мертвый - убивает;
попа покойник - отпевает;
и даже, даже то бывает,
что ничего и не бывает."
До 1968
П.С.Ч. 817
Время за нами, время перед нами,
а при нас его нет.
Р.Н.П.П.
Почти дословно.
"Как же, сынок, ты жесток временами
со временами, с источником бед,
не замечаешь времен и примет...
Время за нами, сын, и перед нами,
только при нас его - нет."
До 1968
П.С.Ч. 818
Черную душу и мылом не отмоешь.
Р.Н.П.П.
Почти дословно.
"Не туда ты голову, сын, - клонишь.
Чёрну мысль рукою - не отгонишь.
Чёрный грех иконой - не отмолишь.
Чёрну душу мылом - не отмоешь.
Чёрно горе воем - не отвоешь."
До 1968
П.С.Ч. 819
Красота приглядится, ум пригодится.
Хороша очами, да не хороша речами.
Р.Н.П.П.
Почти дословно.
"Хороша: плечами. Да пуста: речами.
Может: лебедица. Может: и не птица.
Может: пригодится. Может: приглядится.
Может: для печати. Может: для печали.
Хороша: очами. Да плоха: ночами."
До 1968
П.С.Ч. 820
На огонь дров не напасешься.
Р.Н.П.П.
Почти дословно.
"На крутой подъем сил - не напасешься.
На крутой обман лжи - не напасешься.
На крутой позор слез - не напасешься.
На крутой роман слов - не напасешься.
На крутой огонь дров - не напасешься."
До 1968
Свидетельство о публикации №117111601247