В кулуарах слухи, толки

Всем знакомы балаболки
Разносящие слухи, толки.
В кулуарах бабья рать
Любит слухи обсуждать.
-Тот к чужой жене пошел.
Эта стерва, тот козел.
Та, как бабочка порхает
Мужиков через день меняет.
Шеф  же ей в отцы годится,
Обрюхатил молодицу.
Нет ни голоса, ни рожи,
А  в певицы лезет тоже.-
И такой словесный хлам
Часто слышим тут и там
До всего у баб есть дело,
За спиною судят смело.

Балаболки подождите,
Язычки попридержите.
Возвратятся слова с ядом
И об этом знать вам  надо.
На суд право есть у Бога.
За ошибки судит строго.
Все под небом в его власти
Учит всех смирять он страсти.
Бог создатель и судья,
Эта истина  проста.
Словом, делом все греховны
Милый друг об этом помни.
Надо быть добрее к людям
По делам Творец рассудит.


Рецензии
Пунктуация - никчемная.

Ритм нарушен.

" ...балаболкИ
РазносящИХ слухи, толки" - переведите с русского на русский, пожалуйста.

"Судит - рассудит" - однокоренная глагольная рифма, годная для дошкольников.

Карим Назмутдинов 5   16.11.2017 20:53     Заявить о нарушении
Карим доброго(дня ,вечера) перевожу "... балаболки в истинно русском языке
называются люди слишком словоохотливые ( балаболки, трещотки, пустословы).
Разносящих слухи , толки. Разбираю предложение по словам.Слово "разносящие"
понимается в смысле "сплетничающие". "Слухи". Это слово в разговорном
языке употребляется.Случайно услышанная (фраза, слово, разговор). Слово
"Толки" - разговоры об услышанном. По поводу рифм "Судит - рассудит с вами
полностью согласна однокоренная форма глагола. Над этим надо поработать.

Леония Замор   17.11.2017 11:44   Заявить о нарушении
Вы не поняли суть моих претензий. Фраза должна выглядеть так: "балаболкИ, разносящИЕ слухи, толки" или "балаболОК, разносящИХ слухи, толки". У Вас же - явное рассогласование по падежам: существительное - в именительном, а причастие - в родительном. Устранить данное рассогласование - и есть "перевести с русского на русский".

Карим Назмутдинов 5   17.11.2017 12:37   Заявить о нарушении