je ne te donnerai jamais
a qelgu'un!
ni dans ton chagrin
ni dans ta joie.
je ne te donnerai jamais
a quelgu'un!
tu es toujours,
toujours
a moi!
*************
Я тебя никому не отдам!
ни радости твоей
ни в твоём горе.
Я тебя никому не отдам!
Ведь ты всегда
всегда моя,
моя всегда,
не более!
************
Ж' не тё донрэ жамэ
а кельк'ан!
ни дан тон щагрэн
ни дан та жуа
Ж' не тё донрэ жамэ
а кельк'ан
тю э тужур
тужур
а муа!
ты всегда моя
© Copyright: Микаэль Ангелис, 2017
Свидетельство о публикации №117111507456
Свидетельство о публикации №117111507456
Рецензии
Сколько страсти,поэт!Великолепно!Я тебя никогда никому не отдам!
Жанна Штин 31.01.2018 08:57 • Заявить о нарушении
Жанна Штин 31.01.2018 08:57 • Заявить о нарушении
На это произведение написаны 4 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.