Дж. Г. Байрон. Память

Прошло! - Я Видел это в моих мечтах;
Грядущее - Надежд не в радостных лучах;
Лишь несколько моих дней было счастья:
Замёрзли под порывом снежным бед,
За облаками - жизненный рассвет;
Любовь, Надежда, Радость - все прощайте!
Могу ли я добавить к вам и Память?


Remembrance

‘Tis done! – I Saw it in my dreams;
No more with Hope the future beams;
My days of happiness are few:
Chill’d by misfortune’s wintry blast,
My dawn of life is overcast;
Love, Hope, and Joy, alike adieu!
Would I could add Remembrance too?


Рецензии