Французкий оригинал хокку
La fleur de lotus,
qui est loin de la Terre,
nous donne sa lumiеre
************
цветок лотоса,
от земли удалённый
нам дарит свой свет
***************
Ля флёр дё лотюс
Ки-э льонь дё ля Терр(э)
Ну дон са люмьер
свет цветка лотоса
© Copyright: Микаэль Ангелис, 2017
Свидетельство о публикации №117111410798
Свидетельство о публикации №117111410798
Рецензии
Цветок лотоса нежный
В воде, не на суше,
Свой свет безмятежный
Нам льёт прямо в души.
Sincerement votre,
Olga
Vous me semblez un homme gentil. Etes-vous un gentilhomme?
Ольга Кайдалова 25.01.2018 15:07 • Заявить о нарушении
В воде, не на суше,
Свой свет безмятежный
Нам льёт прямо в души.
Sincerement votre,
Olga
Vous me semblez un homme gentil. Etes-vous un gentilhomme?
Ольга Кайдалова 25.01.2018 15:07 • Заявить о нарушении
Очень понравилось! Я человек в котором скорее больше недостатков... Стараемся быть "жантий", не всегда получается!
Микаэль Ангелис 26.01.2018 21:00 Заявить о нарушении
Микаэль Ангелис 26.01.2018 21:00 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.