Кокинвакасю. 16, 852

[Ки-но Цураюки. После кончины Министра левой руки…]

Пусто стало здесь,
Как ушел ты, господин –
В Сиогаме зрю
Только тающий дымок
Солеварни – там, вдали…

(Песни скорби. Свиток 16, № 852)


Рецензии
Из категории: Мало что поняла я, но ... давайте ещё

Ивана Грем   12.11.2017 20:45     Заявить о нарушении
Если много непонятного, есть смысл почитать в сети об этой антологии. Если претензии к моей версии пятистишия - тогда нужно конкретнее: что здесь не так, на Ваш взгляд.

Юлия Звездина   12.11.2017 21:55   Заявить о нарушении
Какие претензии, вы о чем?
Никаких претензий нет и быть не может.
А для развития себя - пойду погуглю

Ивана Грем   15.11.2017 10:13   Заявить о нарушении