Ещё бы экономику поднять...

Ещё бы экономику поднять,
чтоб наши авта мчались по Европе,
чтоб сдохла мериканская свинять
от зависти готовая уж лопнуть.

Ещё б народ усталый отдохнуть,
голодных накормить, обуть раздетых,
обогатить простых... Какая муть
мне взрослому на ум: мечты как дети...

Переживут они меня и вас,
и заразят других живых покуда.
В сердцах народных нерождённых масс
местечко есть несбыточному чуду.


Рецензии
Я не хочу, чтобы кто-нибудь сдыхал, но правда больно видеть, что даже в Болгарии, Венгрии не найти русского товара в магазине. Будто тут не производят ничего, кроме денег в Москву.

Игорь Денисюк   12.11.2017 16:49     Заявить о нарушении
Значит, продают у них наше из-под полы. Как "Родопи" при Брежневе: +10 копеек Да пусть всё летит в тартарары. Ещё два месяца протянем, до "Лебединого озера".
Хуже то, что якобы пророссийские тамошние политики- на самом деле таковыми не являются. Достаточно сравнить то, что о них пишут тут с тем, что они пишут там, на своих партийных сайтах. Достаточно попытаться найти и не отыскать их исходных текстов их пророссийских итнервью. Для этого не надо быть проф. аналитиком.
На самом деле им эта катавасия вокруг Крыма и России до лампочки. На ютубе есть англоязычный ролик о Крыме, где режутся укр. и рос. студенты, на студенческом деревянном инглише.Даже протым, бедным людям там Россия несимпатична, в пику местным властям. Они ждут, пока "эта страна" рухнет, и как в 1989 на Запад хлынет сырьё и ширпотреб по мародёрским ценам.

ЗАТО У НАС богатая литература. И переводим мы здорово. Венгры валяют подстрочники- и выдают их за переводы. Болгары почти то же творят.
С венгерского я тут буду публиковать месяца через два.
Она нам тоже в общем не важны. Болгарки-электропилы свои. Венгеркой называют резиновую леску. Кубиком Рубика уже никто не балуется.

Терджиман Кырымлы Второй   12.11.2017 22:58   Заявить о нарушении
Почитала вас. Вы сердиты даже больше, чем я печальна. А вообще, кое от чего в Отечестве и меня тошнит. Это у вас настоящее имя или псевдоним? Терджиман! Звучит!

Елена Фоминична Лаврентьева   21.11.2017 13:57   Заявить о нарушении
За рубежом из пол полы?))) Такого там нет. Там реально нет наших товаров, даже водка Советская производства Польши.

Игорь Денисюк   21.11.2017 14:32   Заявить о нарушении
Раньше, до 1991 года, свободно продавался статсборник "Внешняя торговля СССР". Расписано было всё, даже экспорт вооружений. Последний неуклюже маскировался. Модно было узнать, почём СССР продаёт, например, водку.
После 1991 года официальная статистика стала недоступна гражданам.
В то время СССР продавал станки даже в ФРГ.
Ближе к делу.
Этот сайт очень архаичен, и здесь принято переводы публиковать под заголовками кириллицей. Нельзя помечать тегами заметки. То есть, на Западе почти не подозревают, что у нас так много и богато переводят.

Терджиман Кырымлы Второй   21.11.2017 17:03   Заявить о нарушении