Перевод стихотворения Ф. И. Тютчева, написанного им на французском языке.
Здесь, во дворце, как издавна известно,
Нет невозможного, сезон тут круглый год:
Феерии всегда найдется место,
Поскольку дом так создан, так живет.
Dans ce Palais, quoique l'on fasse
Rien n'est invraisemblable et tout est de saison:
Ici la Feerie est toujours a sa place
Car c'est le train de la maison.
Ф. И. Тютчев. Великой княгине Елене
© Copyright: Елена Харьес, 2017
Свидетельство о публикации №117111200687
Свидетельство о публикации №117111200687
Рецензии