Псалом 34 стих. переложение 1-ая половина

Вступись, о Боже, в тяжбу с скверным,
Бори сражавшихся со мной,
Щит с латами Ты дашь мне, верно,
Яви и меч на помощь Свой!..

Ты прегради дорогу злобным,
Скажи душе: "Спасу тебя!";
Да скроются в погибель скоро
Все, кто воюет, не любя!

Да обратятся вновь народы,
Покроются бесчестьем злые,
Да будут прах, и Ангел рад
Прогнать их: "Слишком Вы худые!"

Да будет путь их тёмен, скользок,
И Ангел Божий их попрёт,
Вины моей здесь нет нисколько,
Они ведь ждут: "душа умрёт!"

Да снидет на него погибель,
Которой он не ожидал,
Да сеть его, что он скрывал,
Подобно сверху белой глыбе,

Да сеть сия его уловит
И да впадёт в ней, как в ад,
Душа же радуется снова,
Да будет дух от Бога рад!

Все кости скажут: "Боже, Боже!"
О кто подобен сам Тебе,
Что славою избавить может,
Грабленья отведёт в судьбе

От нищего? Вассалы злые,
Свидетели и за меня,
Они дают наветы злые
О том, чего не ведал я...

За доброе злом воздают,
Сиротством и душе моей,
В болезни был я очень глуп,
Молитвой слаб был, как ручей...

Я поступал, как будто это
Был друг мой, брат мой, я стыл
Такой печалью безответной,
Как мать оплакавший я был...


Рецензии