оригинал (мой):
oherwydd bod hwn llafar yn llifo ag afon trwy breoedd.
oherwydd bod dy enw euraidd yn canu ; waed.
oherwydd ni fydd y law yn crynu yma ac yno.
ni'th fyddaf yn rhoi i neb, ni'th fyddaf yn rhoi.
gwreiddiol (перевод, мой):
потому что течёт эта речь рекой по холмам.
потому что кровью поёт твоё золотое имя.
потому что не дрогнет рука ни здесь, ни там.
я тебя не отдам, я тебя никому не отдам.
24/03/2011
cymru
© Copyright: Таля Большакова, 2017
Свидетельство о публикации №117110911421
Свидетельство о публикации №117110911421
Рецензии