Говинда

Среди песчаных дюн, где солнцем дол опален,
Скрываясь от погони Ты приют себе нашёл.
Сквозь седину веков меня к себе направил,
Зараз моего сердца Ты завоевал престол.

Душой души явился Ты, Говинда, для Госвами,
И Рупа от разлуки проливал потоки слёз.
Но радость от находки той не описать словами,
Явился перед Ним Ты после долгих тяжких грёз.

Ты Сам пришёл к слуге и указал ту гору,
Где Рупу дожидаясь пил коровы молоко.
Тот, счастье испытав, нашёл поспешно нору,
В которой век из века Ты сидел не глубоко.

Никак не передать тот вкус желанной встречи:
Слуга и Господин соединились вновь.
Как хорошо, что час разлуки мал и быстротечен,
Но только он усилит обоюдную любовь.

Как дни прожить Тебя не одарив служеньем?
Не сгинуть как, Твой не увидив тёплый взгляд?
Сполна украшеный смиреньем и терпеньем,
Госвами Рупа был безмерно рад.

Но Ты, Говиндадев , великий плут и непоседа:
Все чувства и события в миру - Твоя игра.
Чтоб расу испытать и вновь любовь изведать
Решил в лихое время Врадж покинуть навсегда.

Пришла пора страданий, и на венец престола
Взошёл безбожник дикий, нечестивец и тиран.
Дваждырожденных кровь пролилась очень скоро,
Как только подчиненным был приказ злорадно дан.

Святые мурти с алтарей на пол срывали яро,
Намеревались тем вандалы  Господа попрать.
Тела Божеств и слуг сносили подлые удары,
Но невдомек глупцам, что силой Бога не достать.

И супротив врагу тот час явился Раджариши -
Помимо Бхакти в сердце, львиной силой обладал.
То что его Тхакур попал в беду герой услышал,
Решил укрыть Говинду средь пустынь и острых скал.

Тхакур покинул Врадж, как в те года , когда в Мутхуру
Уехал резво Он, оставив Радху погибать.
Непобедимый Джаясингх тогда воздвиг дворцы Джайпура,
Укрыв за стенами Говинду, свой народ и рать.

И Ты, Говинда, для людей душой стал и забвеньем.
И впредь в Тебе находят смысл жизни каждый день.
В часы рассвета Бхакти Океан придёт в волненье,
Чтобы утихнуть лишь когда коснётся город ночи тень.


Рецензии