Новелла о целомудренной даме и её любовнике

Моё изложение новеллы «О том, что неизменно следует помнить о благодеяниях божиих » из  сборника новелл «Римские деяния» (в оригинале  «Gesta Romanorum», также «Historiae moralisatae», 13 век, Автор неизвестен)

В Помпее, дама благочестивая, когда-то проживала,
И  целомудренной была, и рыцарю, лишь одному (из многочисленных) «давала.»...
И рыцарь тот, весьма достойным любовником для дамы был,
И каждый день, исправно, к неё «на службу» приходил...
И даму эту, рыцарь тот усердно ублажал,
А потому, Любовь, сей дамы целомудренной, сыскал...
У дамы сокол был (птичка такая), которого, она в неволе содержала,
И когда рыцарь уходил, то с птичкой, дамочка играла...
Случилось, что рыцарь, птичку ту узрел,
И получить её (*как бонус за «любовь»), он захотел.
И дама, решила рыцаря, «за подвиги», хоть как-то наградить,
И согласилась сокола, любовнику в доспехах, подарить.
А рыцарь, так соколом увлёкся, что стал с ним на охоте пропадать,
И, разумеется, гораздо меньше, стал даме вниманья уделять....
А дама, - внимание чтоб проявляли к ней,- желала,
А посему, письмишко грозное, любовнику посл'ала!
“Ты должен, ко мне немедленно явиться! И птичку прихвати!
Не то, сейчас же разойдутся, наши любовные пути!»
(*Я думаю, что дама эта, в постели была довольно хороша,
Иначе, почему, тот рыцарь, вернулся к ней, хотя и не спеша?)
Рыцарь, к даме вернулся. Она воскликнула: «Сокола отдай!»
Отдал. А дама, птичке голову свернула, воскликнув: «Получай!»
Рыцарь, испуганно воскликнул: «Зачем же птичку вы убили?»
«А потому, что из-за птички этой, вы меня забыли!»
Тут рыцарь понял, из побуждений добрых, сокола дама убила...
И он служил ей добросовестно, как прежде, и она его простила...