Смешались в кучу ликбез-шутка 16 с долей
Смешались тысячи «прелюдий»**
И миллионы «словоблудий»**** -
В один протяжный вой:
От «перл»*****, «лямур»****** -
До «дрянь, лахудра»*******,
А от «гламур»******** -
До «камасутра»*********,
Чтоб разбежаться прочь под утро
(Вдвоем, а то - гурьбой…)
* см. «Земля тряслась, как наши груди, смешались в кучу кони, люди, и залпы тысячи орудий слились в протяжный вой…» (М.Ю. Лермонтов, «Бородино», https://www.youtube.com/watch?v=xSG8ROJCYsI).
** Прелюдия (муз., от лат. Prae - перед + ludus - игра) короткое музыкальное произведение, не имеющее строгой формы. См. также см. Прелюдия (секс) (https://ru.wikipedia.org/wiki/()..
*** Словоблудие (из праслав. slovo – слово + b;ud – ошибка, заблуждение) - пустые бессодержательные разговоры, праздная болтовня (https://ru.wiktionary.org/wiki/).
**** Перл (идиш - ;;;;;, нем., франц. - реrlе, англ. – pearl) – многозначный темин:
- (устар.) - жемчужное зерно, жемчужина;
- (перен.) - сокровище, драгоценность;.
- (перен., разг.) - нечто выдающееся в ряду подобных;
- (перен., разг.) - нечто нелепое, смешное, бессмысленное;
- (полигр.) - мелкий типографский шрифт, кегль;.
- (комп. жарг.) - язык программирования Perl (https://ru.wiktionary.org/wiki/).
***** Лямур (от фр. l amour - любовь) - любовь, обычно иронично (https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/73438/).
****** Лахудра (пренебр.) - неопрятная, непричёсанная женщина (синонимы: дрянь, карга, грымза, мымра). Употребляется, как бранное слово, также по отношению к мужчине (https://ru.wiktionary.org/wiki/).
******* Гламур (от англ. glamour - шарм, очарование, обаяние) - эстетический феномен основанный на принципах гедонизма и связанный с культурой массового потребления, модой и шоу-бизнесом. Для мировоззрения гламура характерны акцент на роскошь и внешний блеск (https://ru.wikipedia.org/wiki/).
******** Камасутра (санскр. ;;;;;;;;, K;mas;tra) - древнеиндийский трактат, посвящённый теме камы - сферы чувственной, эмоциональной жизни, вожделения и любви, классическое руководство по сексу ( https://ru.wikipedia.org/wiki/).
Свидетельство о публикации №117110304308
Ирина Давыдова 5 03.11.2017 18:38 Заявить о нарушении