Trista pena

 "Trista Pena - Ужасное горе" / Gipsy King’s song /


           ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~

Солнце пустыни катилось за черту горизонта...
«Trista Pena» лилась в приоткрытые окна.
Gipsy Kings рвал колонки - наш транс дэнс.
Дорогу дюн рассекал твой чёрный Мерседес.

Пели вдвоём и танцевали мы за рулём...
Ты заливал соловьём, как страстно влюблён.
Глазами мне говорил - лишь со мной обручён.
За любовь всё готов отдать, ведь навек ты сражён.

Сколько же счастья, эйфории познали с тобой...
Друг за друга каждый миг стояли стеной.
Подставлял всегда ты своё мне плечо...
С тобой было душевно, уютно, тепло, хорошо...

Полюбила так безоглядно, вверила всю себя...
За все поступки, слова, как ценил ты любя.
Не считаясь, всё - всего себя мне “дарил"
Самым добрым, ласковым, щедрым ко мне был.

Знать бы тогда, что всё развернётся вспять.
Перипетий нелепых череду не смогу принять.
За пару лет почти из двадцати - наш враг...
Думаю, да знаю, что сделала бы я не так.

Да, ни к чему, искать на всё теперь ответ.
Сделан был шаг, обижен, но навели паритет:
Жить и любить, мечтать - нам надо дальше.
Воспоминания все приятными станут однажды.

Gipsy Kings всколыхнул мои бурным морем,
Окунул в момент «Trista Pena - Ужасное горе»
Знали бы тогда, напевая, этой песни перевод,
Куда событий череда такую Любовь приведёт...


              ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~


Н.Э. ©


2017г / черновики / вольный стих




https://youtu.be/50np3fVBZpQ


Послушайте, думаю, понравится.

*** в ролике этой песни - кадры из фильма с Анджелиной и
Антонио / история фильма увлекательная