Может быть я, может быть Ты! Maybe I, maybe you

www.youtube.com/watch?v=WI7Tsaxv-jM
Авторский перевод с английского: Сергей П. Емельченков
  Может я, может ты,         Maybe I, maybe you
Мы найдём мир мечты!    Can make a change to the world
Счастье рвётся к Тебе,     We're reaching out for a soul
Его нет в темноте!             That's kind of lost in the dark
    Может я, может ты,                Maybe I, maybe you
Мы найдём ключ от звёзд,      Can find the key to the stars
Чтоб войти в мир надежд,      To catch the spirit of hope
Полюбить, но  всерьёз!           To save one hopeless heart
     Видишь: звёзды вдали,         You look up to the sky
Свет их в мыслях храни -    With all those questions in mind
Всё, что важно, пойми!       All you need is to hear
Мир любви сохрани!         The voice of your heart
    В мире, полном беды,           In a world full of pain
Верность в сердце храни,       Someone's calling your name
Но тому, кто Тебя                Why don't we make if true
Любит - только, как  я!           Maybe I, maybe you
Любит - только, как  я!           Maybe I, maybe you
Любит - только, как  я!           Maybe I, maybe you
     (Музыкальный проигрыш)
    Может я, может Ты -              Maybe I, maybe you
Иногда видим сны.                Are just dreaming sometimes
Мир не будет, как лёд,           But the world would be cold
Нас мечты мчат вперёд!        Without dreamers like you
   Может я, может Ты,           Maybe I, maybe you
Мы из дивной мечты -       Are just soldiers of love
Рождены, чтоб создать       Born to carry the flame
Свет любви – я и Ты!          Bringin' light to the dark
    Видишь: звёзды вдали,        You look up to the sky
Свет их в мыслях храни -    With all those questions in mind
Всё, что важно, пойми!        All you need is to hear
Мир любви сохрани!          The voice of your heart
    В мире, полном беды,           In a world full of pain
Верность в сердце храни,       Someone's calling your name
Но тому, кто Тебя                Why don't we make if true
Любит - только, как  я!           Maybe I, maybe you
Любит - только, как  я!           Maybe I, maybe you
Любит - только, как  я!           Maybe I, maybe you