из Бо Цзю И. Китайская поэзия.
Далёкой провинцией правлю давно и успешно,
Но участь вернуться в столицу меня не прельщает.
Я должности много часов уделяю, конечно,
Но мысли другие частенько меня посещают.
Всю жизнь я провёл безотлучно в чиновничьей своре,
В то время как сердце моё упивалось стихами.
Купается сердце моё в поэтическом море,
К тому же писать я их стал и своими руками.
Я славы мирской этим делом, отнюдь, не взыскую,
Душевную радость сложенье стихов мне приносит.
Совсем не предвидел себе я дорогу такую
Но сердце моё новых песен всё просит и просит.
Мечтаю давно государственный пост свой оставить
Хотя не придумал для свиты достойной причины.
Я новые песни слагать и старинные править
Желаю до самой, надеюсь не скорой, кончины.
Далёкой провинцией правлю давно и успешно...
© Copyright: Лев Стологоров, 2017
Свидетельство о публикации №117110211085
Свидетельство о публикации №117110211085
Рецензии