Убитая дичь на снегу.
Это было давно:
Упала косуля,
сраженная меткою пулей.
И мог бы поклясться,
что мне было жаль её, но…
Я был среди тех,
кто шашлык ел из мяса косули.
Прошло много лет.
Ускоряется времени бег.
Но перед глазами ,
застрявшая в сердце картина:
Как в кадре замедленном
падает,
падает
снег…
В крови на снегу
голова той косули невинной.
О, глаз не забыть:
тот открытый, невидящий взгляд,
Нежданной и глупой
кончиной своей изумленный,
Как горный родник,
неожиданно в камнях рожденный –
За каплею капля
сквозь черный зернистый базальт
Перевёл Мурат Шахтаманов
Глаз дичи. О-Г. Шахтаманов
© Copyright: Мурат Шахтаманов, 2017
Свидетельство о публикации №117110103835
Свидетельство о публикации №117110103835
Рецензии