Шипит шашлык.Сиянье плов лучит.
До дастархана щедрого ты дожил.
А помнишь пшёнку детства,бедный быт,
чарык свой старый с дыркою в подошве ?
(А.Арипов в переводе А.Файнберга)
Не стоит забывать всё то,что было:
Должна быть память благодарной до конца -
Не от второго,а от первого лица.
Нельзя,чтоб жизнь себя же позабыла.
В противном случае:бессмысленно идти
К порогу,пред которым тебя спросят:
"Как удалось без памяти дойти,
Когда о ней все только лишь и просят ?
Чтоб,возродившись,тех живущих навестить,
Что о тебе,когда уходишь,помнят,
И всякий раз за то благодарить,
Что есть связующее для живущих - память,
Что невозможно без внимания оставить
Способность памяти,что всякий шаг запомнит".
01.11.2017
Сонет 168
© Copyright: Сотер Ликтор, 2017
Свидетельство о публикации №117110103824
Свидетельство о публикации №117110103824
Рецензии